Ramaphosa sobrevive a la emboscada de Trump sobre el ‘genocidio blanco’

Donald Trump ha demostrado ser el Rottweiler político de los grupos afrikaner de derecha, llevando su lucha al presidente de Sudáfrica, Cyril Ramaphosa.

Celebraron rápidamente la emboscada del presidente de los Estados Unidos de Ramaphosa en la Oficina Oval, con el movimiento de solidaridad, que había recorrido a los Estados Unidos para presionar a la administración Trump, diciendo que acogió con beneplácito el hecho de que los “enormes problemas de Sudáfrica se han colocado en el escenario internacional”.

Ernst Roets, una personalidad líder a la derecha afrikaner, mostró su admiración por el presidente de los Estados Unidos.

“Donald Trump hizo historia hoy”, dijo en una publicación sobre X, antes de agradecerle por mostrar videos del político de la oposición de las marcas de fuego Julius Malema cantando “Dispara al Boer (Afrikaner); dispara al granjero”, y los titulares de los periódicos de la muerte de los agricultores blancos.

Jaco Kleynhans de Solidaridad fue más allá, diciendo que Trump merecía un premio Nobel por “poner la crisis de asesinato agrícola en la agenda internacional”.

Pero para el principal columnista político afrikaner, Pieter du Toit, la emboscada mostró que “los meses y años de exageración, hipérbole y información errónea alimentada con el ecosistema de derecha estadounidense por una variedad de activistas sudafricanos habían alcanzado su huella”.

Al igual que muchos sudafricanos, elogió a Ramaphosa por su manejo medido del encuentro en la Casa Blanca, sonriendo cuando Trump frunció el ceño.

Pero muchas personas están enojadas con los grupos de derecha, diciendo que han mostrado una falta de patriotismo al presionar a la administración Trump para tomar una línea difícil contra el país.

Tales críticos señalan el hecho de que Sudáfrica tiene un gobierno de unidad nacional, compuesta por 10 partidos de toda la división racial e ideológica para abordar los innumerables problemas de la nación, desde los altos niveles de delincuencia que afectan a todas las razas y clases, hasta una tasa de desempleo del 32%, con personas negras que más luchan para encontrar empleos.

Para la mayoría de los sudafricanos, la “Nación Rainbow” se exhibió en la Casa Blanca, colocando un frente unido contra Trump.

La delegación del gobierno incluyó al político blanco más alto de Sudáfrica, John Steenhuisen, el ministro de agricultura que dirige el segundo partido más grande de Sudáfrica, la Alianza Democrática (DA).

Reconoció que Sudáfrica tenía un “problema de seguridad real”, y agregó que requería “mucho esfuerzo para llegar a él”.

“Requerirá más recursos policiales”, dijo.

Pero descartó la opinión de que la mayoría de los agricultores blancos estaban huyendo: “Ciertamente, la mayoría de los agricultores comerciales y pequeños de Sudáfrica realmente quieren quedarse en Sudáfrica y hacerlo funcionar”.

El video de Trump amplificó el papel del Partido de Libertades Económicos de la Oposición (EFF) en la política sudafricana al mostrar a su líder cantando la canción “Shoot the Boer”.

El partido aboga por la nacionalización de la tierra, y Malema se deleita en cantar la canción en sus manifestaciones políticas, y Trump exige saber por qué no se habían tomado medidas contra él.

La canción fue una vez un himno anti-apartheid, y los grupos de lobby afrikaner han tratado de prohibirlo. Pero la Corte de Apelaciones Suprema de Sudáfrica ha dictaminado que una “persona razonablemente bien informada” comprendería que cuando “las canciones de protesta se cantan, incluso por los políticos, las palabras no están destinadas a ser entendidas literalmente, ni el gesto de disparar para ser entendido como un llamado a las armas o la violencia”.

En cambio, la canción era una “forma provocativa” de avanzar en la agenda política del EFF, que era terminar con la “injusticia económica y de tierra”.

Ramaphosa señaló a Trump que Sudáfrica era una democracia, y aunque el gobierno estaba “completamente en contra” lo que hace Malema, el EFF tenía derecho a existir bajo la Constitución.

El EFF cayó al cuarto lugar en las elecciones parlamentarias del año pasado, y Ramaphosa se negó a dar oxígeno político de Malema haciendo un acuerdo con él para formar un gobierno de coalición después de que la encuesta no logró producir un ganador absoluto.

Steenhuisen le dijo a Trump que el DA, un partido de centro de derecha que representa una economía de libre mercado, se unió al gobierno para mantener el efecto fuera y para ayudar a abordar los problemas de Sudáfrica.

“Este gobierno, trabajando juntos, necesita el apoyo de nuestros aliados en todo el mundo para que podamos fortalecer nuestra mano, hacer crecer nuestra economía y cerrar la puerta para siempre en ese rebelde. [Malema] atravesar las puertas de los edificios de la Unión [the seat of government]”, dijo.

Steenhuisen y Ramaphosa sostienen el punto medio en la política sudafricana: la derecha afrikaner y el EFF, junto con el partido Umkhonto Wesizwe (lanza de la nación) del ex presidente Jacob Zuma, están en los extremos.

Ramaphosa prometió defender la unidad, invocando el nombre del ícono anti-apartheid Nelson Mandela, el símbolo de la reconciliación racial en Sudáfrica después del final de la regla de la minoridad blanca en 1994.

Pero algunos afrikaners sienten que ya no pueden vivir en Sudáfrica, y Trump les ha ofrecido el estatus de refugiado. Casi 60 de ellos han sido reasentados en los Estados Unidos.

Trump ha impulsado a la derecha, y algunos de ellos se reunieron fuera de la embajada de los Estados Unidos en la capital de Sudáfrica, Pretoria, en febrero con pancartas que decían: “Hacen que Sudáfrica sea grande nuevamente”, una adaptación de “Make America Again Again” de Trump.

El ministro de reforma terrestre de Sudáfrica, Mzwanele Nyhontso, reconoció que la reunión en la Oficina Oval era “incómoda de ver”.

“No hay genocidio en Sudáfrica … Hay crimen en Sudáfrica como en otros países y este crimen afecta a muchas personas”, dijo al programa NewsHour de la BBC.

Nyhontso aplaudió a Ramaphosa por mantener su compostura, en lugar de dispararle a Trump cuando lo emboscó, con armas ardiendo.

Algunos también elogiaron al presidente sudafricano por sus tácticas, trayendo a los famosos golfistas afrikaner a la reunión para calmar las tensiones.

Cuando se invitó a hablar, Ernie Els sacó su pasaporte sudafricano para demostrar su patriotismo, y habló de su respeto por Mandela después de que logró unir al país al final del apartheid, pero dijo que quería ver a Sudáfrica florecer con la ayuda de Estados Unidos.

Retief Goosen tal vez agregó más combustible al fuego, hablando de lo difícil que era para su hermano cultivar fuera de la ciudad norteña de Polokwane, explicando cómo enfrentó una “batalla constante” con personas que intentaban “quemar la granja y perseguirte”.

Aunque terminó diciendo que a pesar de su miedo al crimen, “los chicos viven una gran vida, a pesar de lo que está sucediendo”.

El empresario multimillonario Johann Rupert, también afrikaner, señaló que la tasa de asesinatos más alta en Sudáfrica estaba en los municipios de Ciudad del Cabo, donde la mayoría de los residentes son negros o de color, ya que las personas de raza mixta se conocen en Sudáfrica, y están a merced de pandillas violentas.

Mientras que Zingiswa Losi, presidente del sindicato más grande de Sudáfrica, le contó a Trump sobre la devastadora situación en las zonas rurales “donde están la mayoría negra”.

“Verás a las mujeres, ancianas, siendo violadas, ser asesinadas, ser asesinadas”, dijo.

Ella instó a las delegaciones a abordar el problema a través del comercio y crear empleo.

“El problema en Sudáfrica, no se trata necesariamente de la raza, sino que se trata del crimen”.

Es un sentimiento con el que la mayoría de los sudafricanos estarían de acuerdo.