Según los informes, la Familia de Voluntarios de Ayuda del Reino Unido asesinada en Ucrania ‘decepcionada’ por el Ministerio de Asuntos Exteriores | Noticias del Reino Unido

Según los informes, la familia de un voluntario de ayuda británica asesinada en una huelga de drones en Ucrania dijo que estaban muy decepcionados por la reacción del Ministerio de Asuntos Exteriores.

Annie Lewis Marffy, de 69 años, viajó desde su casa en Silverton, cerca de Exeter en Devon a fines de mayo para entregar suministros empacados en un Toyota Rav4 verde en una misión organizada por la organización sin fines de lucro Aid Ukraine UK. Debía llevar el vehículo en convoy con un voluntario británico a Kramatorsk en la región de Donbas disputada.

Llegó a Ucrania el 4 de junio y, según los informes, sufrió “lesiones incompatibles con la vida” en una huelga de aviones no tripulados rusos en la mañana del 11 de junio, según un archivo policial. El Departamento de Policía del Distrito de Kramatorsk dijo que su cuerpo “permanece en un área de hostilidades activas, lo que hace que sea imposible realizar medidas de evacuación” para transferirlo al departamento de examen médico forense.

Según esta información, sus familiares han pedido que se emita un certificado de defunción a través de las autoridades locales o la Oficina de Desarrollo Extranjeras, de la Commonwealth (FCDO). Dijeron que esto les permitiría llorar adecuadamente por la madre “valiente, capaz y determinada” de tres años y comenzar el proceso de sucesión.

Katarzyna Bylok, fundadora de Aid Ucrania UK, dijo a la Agencia de Noticias de Medios de Pensilvania que emitir un certificado de defunción podría llevar meses o años, ya que los restos de Lewis Marffy no pudieron recuperarse de manera segura.

Describió el área donde el voluntario supuestamente fue asesinado como una “zona de muerte”.

“Deja a su familia en un horrible limbo de cinta roja”, dijo. “Nunca conseguirán su cuerpo. Pero lo que necesitan es la capacidad de cerrar sus asuntos. Sus hijos tienen las manos atados; no tienen poder notarial”.

La familia dijo: “Toda la familia, las hermanas y los hijos, han estado muy decepcionados por la reacción del FCDO y la falta de respuesta de la policía.

“Después de todo este tiempo, no tenemos ningún informe de la policía ucraniana. Eso tiene que venir de Ucrania y ser enviado a la policía de Devon y Cornwall”.

Dijeron que la policía había retenido la computadora de Lewis Marffy para su análisis, que contenía información que ayudaría a la familia a administrar sus asuntos.

“La familia está desesperada por obtener más información. Se les ha dicho a sus hijos que su madre está desaparecida, presunta muerta”, dijeron.

Bylok dijo que hubo un proceso acelerado en Ucrania para certificar las muertes en los casos en que los restos no pudieron recuperarse, aunque todavía tomó de seis a 12 meses. “Hay suficiente evidencia para demostrar que Annie está muerta”, dijo. “Los procedimientos que indican que debe tener restos o ADN para un certificado de defunción deben actualizarse”.

Lewis Marffy viajó por Europa en convoy con un ex soldado de Gales, que tuvo que regresar al Reino Unido después de sentirse mal en Polonia. Después de sugerir que debería entregar el vehículo para ayudar a los equipos de Ucrania en Lviv, insistió en que continuaría su misión de entregar los suministros al ejército ucraniano en Kramatorsk.

Se puso en contacto con Aid Ucrania en la noche del 10 de junio, diciendo que estaba a 55 minutos de su destino. Después de no saber de Lewis Marffy, Bylok publicó una foto de ella en Telegram y le pidió información sobre su paradero. Luego, la policía contactó a Bylok para decirle a Lewis Marffy había sido asesinado, dijo.

Un portavoz de la FCDO dijo: “Estamos apoyando a la familia de una mujer británica que está desaparecida en Ucrania y está en contacto con las autoridades locales”.