Cómo se desarrollaron la salida de energía en España y Portugal

La primera señal de problemas que Peter Hughes notó fue cuando su tren a Madrid comenzó a reducir la velocidad.

Luego se dispararon el monitor de TV y las luces. Las luces de emergencia se encendieron, pero no duraron, y la locomotora se detuvo.

Cuatro horas después, el Sr. Hughes todavía estaba atrapado en el tren a 200 kilómetros (124 millas) fuera de la capital de España. Tenía comida y agua, pero los baños no funcionaban.

“Pronto se oscurecerá y podríamos estar atrapados aquí durante horas”, dijo a la BBC.

El corte de energía masivo que varó al Sr. Hughes desencadenó el caos en España y Portugal, y también impactó a Andorra y partes de Francia, desde aproximadamente el mediodía de la hora local (10:00 GMT).

Los semáforos se apagan. Metros cerrados. Las empresas cerraron y la gente se unió a las colas para obtener efectivo, ya que los pagos de tarjeta no funcionaron.

Jonathan Emery estaba en un tren diferente a medio camino entre Sevilla y Madrid cuando los cortes llegaron.

Durante una hora, se sentó en el tren, las puertas cerradas, hasta que la gente pudiera abrirlas para dejar entrar la ventilación. Media hora después, los pasajeros se fueron, solo para encontrarse varados.

Fue entonces cuando las personas de las aldeas locales comenzaron a venir y dejar los suministros: agua, pan, fruta.

“Nadie está cobrando por nada, y la palabra debe estar moviéndose en la ciudad local porque la gente sigue llegando”, dijo.

Los viajeros en Madrid quedaron confundidos en la oscuridad cuando el apagón llegó a la red de la estación de metro de la ciudad. Una residente, Sarah Jovovich, se bajaba del tren cuando se apagaron las luces.

La gente era “histérica” ​​y “en pánico”, le dijo a la BBC. “Fue bastante caótico realmente”.

Los teléfonos móviles habían dejado de funcionar y nadie tenía ninguna información. Una vez fuera de la estación de metro, encontró las carreteras bloqueadas con tráfico pesado.

“Nadie entendió nada. Las empresas estaban cerradas y los autobuses estaban llenos”, dijo.

Hannah Lowney estaba a medio camino escaneando sus compras de comestibles en Aldi cuando la energía se apagó en la capital española.

La gente salía de sus oficinas y caminaba a casa porque no podían saber cuándo venían los autobuses, dijo Lowney en un mensaje de voz enviado a BBC Radio 5 Live.

“Es un poco desconcertante que sea todo el país, nunca antes había experimentado esto”, dijo.

Mark Inglaterra estaba almorzando en el restaurante del hotel, donde se queda de vacaciones en Benidorm cuando “todo salió y la alarma de incendio comenzó a sonar y las puertas de incendios comenzaron a cerrar”.

En una escuela internacional en Lisboa, la electricidad se encendió por un tiempo, luego se rindió, dijo la maestra Emily Thorowgood.

Ella seguía enseñando en la oscuridad, los niños de buen humor, pero muchos padres sacaban a sus hijos de la escuela, dijo.

Will David, un británico que vivía en Lisboa, estaba teniendo un corte de pelo y barba en el sótano de un barbero cuando el poder cayó. El barbero lo encontró un lugar junto a la ventana de arriba para terminar el corte con tijeras.

“La caminata a casa se sintió muy extraña, tanto con la falta de semáforos, lo que significa un completo para todos para vehículos y peatones en las carreteras, así como a tantas personas que se mueven fuera de sus lugares de trabajo sin nada que hacer”, dijo.

Inicialmente, las redes de teléfonos móviles también cayeron para algunos, dejando a muchos luchando por la información.

Curtis Gladden, que está en La Vall D’Uixo, a unas 30 millas de Valencia, dijo que era “aterrador” mientras luchaba por recibir actualizaciones sobre lo que estaba sucediendo.

Eloise Edgington, que no podía hacer ningún trabajo como redactor en Barcelona, ​​dijo que solo estaba recibiendo mensajes ocasionales, no podía cargar páginas web en su teléfono y que estaba tratando de conservar su batería.

Una hora y media después de que salió la energía, un residente de Fortuna, en el sudeste de España, dijo que su esposo conducía, tratando de encontrar una estación de servicio que pudiera suministrar combustible para ejecutar un generador y mantener su refrigerador alimentado.

“Estamos preocupados por la comida, el agua, el efectivo y la gasolina en caso de que esto continúe durante un par de días”, dijo Lesley, un británico que ha estado viviendo en España durante 11 años.

Los lugareños “tienen más de qué preocuparse” que el torneo de tenis abierto de Madrid que se suspende, dijo, y agregó que hay “muy pocas noticias sobre lo que sucedió”.

Inglaterra dijo que caminando por la calle en Benidorm, “la mayoría de las tiendas están en la oscuridad y se están cerrando o tienen personas en las entradas diciendo que no puede entrar. No hay máquinas de efectivo, ni semáforos, por lo que es extraño”.

Después de que la señal telefónica del Sr. Gladden regresó después de aproximadamente dos horas, él y otros se aventuraron a los cafés, pero descubrieron que “nada está funcionando: vinimos a tomar algo de comida y una bebida, pero no pueden cocinar sin electricidad”.

En dos horas, el operador de la red eléctrica española Red Electrica dijo que estaba comenzando a recuperar energía en el norte y sur del país.

Pero dos horas y media después de los recortes, el alcalde de Madrid, José Luis Martínez-Almeida, todavía instó a todos los residentes a “mantener sus movimientos al mínimo absoluto y, si es posible, permanecer donde están”, en un video registrado en el centro de seguridad de emergencia integrado de la ciudad.

A las 15:00 hora local, el primer ministro de España, Pedro Sánchez, reunió una reunión “extraordinaria” del Consejo de Seguridad Nacional de España.

El CEO de Red Electrica, Eduardo Prieto, dijo en una conferencia de prensa poco después que podría tomar “entre seis y diez horas” para restaurar la energía.

Justo antes de las 16:00, la electricidad volvió a entrar en Málaga. A las 17:00, el operador de la red dijo que la energía estaba siendo restaurada “en varias áreas del norte, sur y oeste de la [Iberian] península”.

La firma de poder de Portugal, Ren, dio una predicción más grave, diciendo que podría “tomar hasta una semana” antes de que la red volviera a la normalidad.

Posteriormente se declaró un estado de emergencia en toda España, con regiones capaces de solicitar medidas especiales.

Pero para el lunes por la noche, Sánchez dijo que el 50% de la energía había sido restaurada en toda España, mientras que Ren dijo que la electricidad había sido restaurada a 750,000 clientes. Muchos, sin embargo, permanecen sin poder.

Continuar los efectos: los generadores de respaldo en los aeropuertos iniciados, lo que permite que la mayoría de los vuelos se vayan a tiempo, pero algunos no han podido operar.

Tom McGilloway, de vacaciones en Lisboa, debía regresar a Londres el lunes por la noche, pero a primera hora de la tarde no sabía qué sucedería.

Dijo que por el momento era que las personas recibían bebidas y comida, pero los vendedores le dijeron que solo podrían seguir trabajando hasta que las baterías se agotaron en sus terminales de pago.

“Si necesito reservar un hotel si se cancela el avión, no sé cómo puedo hacerlo si los pagos están bajos”, agregó.

“Los padres de mi pareja están tratando de obtener gasolina para que puedan recogernos para llevarnos de regreso a Alentejo, pero muchas estaciones de servicio están cerradas o no tomando el pago. Podríamos estar atrapados sin planes de dónde quedarnos esta noche”.

El violinista español Isaac Bifet fue a un ensayo por la mañana en la Orquesta Sinfónica en Madrid. Pero el edificio estaba todo oscuro y la mayoría de los otros jugadores de orquesta no habían aparecido porque estaban varados sin transporte.

Las personas sin efectivo estaban particularmente atascadas, le dijo a la BBC, porque los sistemas de pagos en línea estaban bajos.

El día sin poder era “extraño” y “un poco medieval”, dijo Bifet. Pero “el ambiente era realmente bastante agradable”.

Y con la electricidad aún en su departamento, pasó la noche bebiendo cervezas con amigos a la luz de las velas.

Informes e investigación adicionales de Andree Massiah, Kris Bramwell, James Kelly, Bernadette McCague y Josh Parry