Después de un replanteamiento, Madduru y su equipo abordaron el problema de manera diferente, desarrollando tecnología capaz de traducir el texto en BSL y ASL. La versión actual se ejecuta en la nube y toma tiempo para generar la firma a partir de la entrada de texto, pero la compañía está trabajando hacia la traducción en el dispositivo en tiempo real. Madduru sugiere que esto todavía está al menos a un año, en parte porque el equipo ha establecido altos estándares de precisión. Pero la traducción de signos en tiempo real podría darle a la gente sordida un intérprete en su bolsillo.
Fotografía: Silence habla
Una versión futura que puede traducir el habla, el texto y el lenguaje de señas en cualquier dirección es una perspectiva verdaderamente tentadora. Por ahora, el enfoque es construir una base sólida, demostrar que la tecnología funciona y mostrar que tiene un papel que desempeñar para mejorar de inmediato la accesibilidad para los sordos. La plataforma incluye la funcionalidad de subtítulos incorporadas para usuarios sordos que no firman o todavía están aprendiendo lenguaje de señas.
Pruebas de transporte
Silence Speaks es obtener un gran ascensor con transporte para Londres, la agencia responsable de más de 250 estaciones y todas las líneas metropolitanas en la capital del Reino Unido. Planea desplegar el Avatar de lenguaje de señas con IA Speak Speak para hacer que los trenes sean más accesibles para los sordos y con problemas de audición al ofrecer pantallas visuales para anuncios de trenes. Las personas también pueden escanear códigos QR en sus teléfonos para obtener videos de lenguaje de señas con la información más reciente.
Una compañía de tarjetas de felicitación también emplea Silence Speak Technology para crear cumpleaños y otras tarjetas de eventos. Cada tarjeta contiene un código QR que el destinatario puede escanear para transmitir un mensaje especial de video firmado en su teléfono.
Una de las cosas interesantes de la tecnología es que los licenciatarios pueden crear sus propios personajes para servir como avatares de IA. Los personajes pueden ser fotorrealistas o dibujos animados. Para este artículo, envié una sola fotografía para crear mi avatar para los videos. Si bien la IA generalmente lucha con las manos, mis dígitos se ven perfectos para una firma precisa, pero mi cara es francamente extraña (más extraña de lo habitual). Mis hijos lo encuentran espeluznante, pero no está a un millón de millas de distancia, y las empresas probablemente gastarán más tiempo refinando sus personajes elegidos. Incluso hay margen para usar personajes populares como Spider-Man o Wonder Woman como intérpretes de signos.
Subiendo a bordo
Silence Speaks ha estado ganando impulso antes de otra ronda de inversión. Chloe Smith, exsecretaria de Estado de Ciencia, Innovación y Tecnología, quien dirigió la legislación 2022 para reconocer el lenguaje de señas británico en la ley del Reino Unido, se ha unido como presidente de la junta de la compañía.
“Las personas que usan el lenguaje de señas a menudo pueden ser excluidas, y eso está mal”, le dice a Wired. “Esperamos que nuestra aplicación ayude a las comunidades sordas y a las comunidades de audición a comunicarse mejor juntas”.
