India y Pakistán acordaron un alto el fuego mediado por los Estados Unidos con un efecto inmediato, aunque su longevidad fue cuestionada después de informes de bombardeos transfronterizos y explosiones en Cachemira administrada por la India solo unas horas después de su anuncio.
El alto el fuego, que se esperaba terminar los días de los enfrentamientos crecientes entre los dos países de armas nucleares – fue declarado por primera vez por el presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, el sábado por la tarde, después de 48 horas de diplomacia entre India y Pakistán, aparentemente negociado por el Secretario de Estado de los Estados Unidos, Marco Rubio, y Vicepresidente, JD Vance.
Trump, en una publicación en su plataforma social de verdad, dijo: “Después de una larga noche de conversaciones mediadas por los Estados Unidos, me complace anunciar que India y Pakistán han acordado un alto el fuego completo e inmediato. Felicitaciones a ambos países por usar el sentido común y la gran inteligencia. ¡Gracias por su atención a este asunto!”
El alto el fuego fue confirmado más tarde en un puesto sobre X por el viceprimer ministro y ministro de Relaciones Exteriores paquistaníes, Ishaq Dar, quien dijo que el alto el fuego entraría “con efecto inmediato”.
El Secretario de Relaciones Exteriores de la India, Vikram Misri, dijo que los jefes de operaciones militares de ambos países habían hablado el sábado por la tarde.
“Se acordó entre ellos que ambas partes detendrían todas las acciones de disparo y militar en la tierra, y en el aire y el mar. Se han dado instrucciones en ambos lados para dar efecto a esta comprensión”. Los principales oficiales militares volverían a hablar el 12 de mayo, agregó Misri.
Sin embargo, el acuerdo fue puesto en duda después de que se reiniciaron los bombardeos transfronterizos entre los ejércitos indios y Pakistán el sábado por la noche. Srinagar, la ciudad principal de Cachemira administrada por la India, también fue sacudida por grandes explosiones y proyectiles que se elevaron a través del cielo desde la frontera.
Una fuente del gobierno indio dijo a AFP que Pakistán había violado el alto el fuego. Una fuente de seguridad paquistaní senior dijo que era India la que había comenzado las violaciones de alto el fuego.
Rubio dijo que el acuerdo de alto el fuego había llegado después de las extensas negociaciones de él y Vance con los primeros ministros indios y paquistaníes, Narendra Modi y Shehbaz Sharif, y otros altos funcionarios.
“Me complace anunciar que los gobiernos de la India y Pakistán han aceptado un alto el fuego inmediato y comenzar las conversaciones sobre un amplio conjunto de problemas en un sitio neutral”, dijo Rubio en X.
“Elogiamos a los primeros ministros Modi y Sharif por su sabiduría, prudencia y estadía en la elección del camino de la paz”, agregó.
La noticia del alto el fuego fue recibida con celebraciones en India y Pakistán, particularmente en Cachemira, la región disputada dividida entre los dos países que habían estado a la vanguardia de las hostilidades, con docenas asesinadas en bombardeos sobre la frontera, conocida como la Línea de Control (LOC), la semana pasada.
En Uri, cerca de la frontera en Cachemira administrada por la India, una de las ciudades peor golpeadas en la reciente violencia transfronteriza, Tanveer Chalko, de 30 años, describió escenas de jubilación.
“Cuando se rompieron noticias sobre el alto el fuego, las familias desplazadas en los campamentos comenzaron a bailar con alegría”, dijo. “Este es un gran paso hacia la paz y el bienestar de la gente. Como residente de un área fronteriza, no puedo expresar con palabras lo que este anuncio significa para nosotros. Ahora todos se están preparando para regresar a casa”.
Pero Lal Din, de 55 años, residente de Poonch, una ciudad fronteriza en Cachemira administrada por la India, donde muchos fueron asesinados y heridos en la violencia de esta semana a lo largo de la LOC, dijo que la noticia del alto el fuego era agridulce. Su casa fue destruida en bombardeos transfronterizos y dos de sus familiares fueron asesinados.
“Hemos estado aquí antes: el cese de alto temporal negociado por los poderes globales. Pero hasta que India y Pakistán resuelvan seriamente sus disputas, debemos prepararnos para conflictos aún mayores”, dijo.
Sin embargo, aquellos que se reunieron en las calles para celebrar fueron conducidos en el interior cuando las explosiones comenzaron a saltar sobre partes de Indian-Kashmir el sábado por la noche.
Históricamente, Estados Unidos ha jugado un papel importante como mediador entre India y Pakistán cuando las hostilidades han aumentado. Sin embargo, el papel proactivo de la administración Trump en la paz de antemano fue una notable reversión de la posición de Vance 48 horas antes, cuando dijo que Estados Unidos no intervendría en el conflicto de India-Pakistán, ya que no era “ninguno de nuestros asuntos”.
El alto el fuego parecía dar a ambas partes la oportunidad de alejarse reclamando la victoria. “India ha mantenido constantemente una postura firme e intransigente contra el terrorismo en todas sus formas y manifestaciones”, dijo el ministro de Asuntos Exteriores de la India, Subrahmanyam Jaishankar.
En Pakistán se encontró con un coro de aprobación. “Felicitaciones al liderazgo civil y militar por salir de la guerra con dignidad, profesionalismo y resolución nacional inequívocamente intacta”, dijo el senador paquistaní Sherry Rehman.
El alto el fuego se produjo después de que India y Pakistán se acusaron mutuamente de ataques de misiles transfronterizos contra objetivos militares significativos el sábado, con muchos temerosos de que se convirtiera en una guerra total. India y Pakistán han peleado cuatro guerras, más recientemente en 1999.
La lucha esta semana se infló por primera vez el miércoles después de que los misiles indios alcanzaron nueve sitios en Pakistán, matando a 31 personas. India ha dicho que esas huelgas fueron en respuesta a un ataque en Cachemira administrada por la India a fines del mes pasado, en el que los militantes mataron a 25 turistas hindúes y una guía, que culpó a los extremistas respaldados por los paquistaníes.
La situación se intensificó más después de que India acusó a Pakistán de dos noches consecutivas de ataques con drones. India afirmó haber interceptado más de 400 drones dirigidos a ciudades, bases militares y lugares de culto en todo el norte del país el jueves. En represalia, India dijo que había lanzado cuatro ataques de drones en Pakistán, apuntando directamente a la infraestructura de defensa militar.
El sábado por la mañana, India había acusado a Pakistán de lanzar huelgas en docenas de bases aéreas y sede militar en todo el norte de la India, utilizando armas de largo alcance, drones y aviones de combate. Las acusaciones se produjeron unas horas después de que Pakistán dijo que India había disparado seis misiles superficiales dirigidos a tres de las bases militares más importantes de Pakistán temprano el sábado por la mañana. Ambos acusaron al otro de disparar misiles transfronterizos primero.
En una conferencia de prensa, el portavoz del ejército indio, COL Sofiya Qureshi, acusó a Pakistán de atacar 26 sitios en la India, incluido el aeródromo militar de Pathankot en Punjab, el aeropuerto de Srinagar y la base de la Fuerza Aérea de Udhampur en Kashmir, adiniadas en la India, como ataques “deficiables y cobarde” sobre la infrestructura civil.
Qureshi dijo que “las fuerzas armadas indias neutralizaron con éxito estas amenazas”, pero agregó que se hicieron algún daño al equipo y al personal en cuatro bases aéreas.
El ejército indio alegó que su ataque a las bases militares de Pakistán el sábado fue en represalia por misiles de alta velocidad disparados en varias bases aéreas en Punjab a las 2 de la mañana. “En una respuesta rápida y calibrada, las fuerzas armadas indias llevaron a cabo ataques de precisión solo en objetivos militares identificados”, dijo Qureshi.
La versión de los eventos de Pakistán era diferente a la de la India. En una dirección transmitida en la televisión estatal a las 3.30 de la mañana, el portavoz militar Gen Ahmed Sharif Chaudhry afirmó que India había golpeado primero, usando aviones de combate para disparar misiles de superficie a aire en las bases militares Nur Khan, Murid y Rafiqui de Pakistán. Dijo que la “mayoría” de los misiles de la India fue interceptada por los sistemas de defensa aérea.
Poco después, Pakistán confirmó que había comenzado su contraataque contra India, bajo el nombre de la Operación Bunyan Ul Marsoos, una frase del Corán que se traduce aproximadamente a “Muro de plomo”.
En las horas posteriores a los ataques de misiles, tanto India como Pakistán dijeron que estaban comprometidos con la desescalación, si el otro lado acordaba detener sus ataques.
El alto el fuego de los Estados Unidos disipó las preocupaciones internacionales sobre un ciclo de escalada y temores de una guerra más amplia. Más temprano el sábado, el G7 había pedido a ambos países que ejercieran “máxima restricción”.
