Los organizadores de Glastonbury han dicho que están “horrorizados” por los comentarios hechos por Bob Vylan después de que el dúo de punk parecía incitar a la violencia, algo que el festival dijo iba en contra de su espíritu de “esperanza, unidad, paz y amor”.
En la etapa de West Holts el sábado por la tarde, el grupo de Londres dirigió un canto de “muerte, muerte a las FDI”, refiriéndose a las Fuerzas de Defensa de Israel.
Describiéndose a sí mismo como un “punk violento”, el líder del dúo, Bobby Vylan, dijo: “A veces tenemos que transmitir nuestro mensaje con violencia porque ese es el único idioma que algunas personas hablan, desafortunadamente”.
Su set, que era antes del del trío de rap irlandés Kneecap, se transmitió en vivo en la BBC, pero desde entonces ha sido retirado de sus servicios de transmisión. Un portavoz de la BBC dijo anteriormente que algunos de los comentarios de Bob Vylan eran “profundamente ofensivos”.
Se había tomado una decisión antes de la actuación de Kneecap de no proyectarlo en vivo, debido a los temores de que violaría las “pautas editoriales” por la imparcialidad.
Mientras tanto, la policía de Avon y Somerset dijeron que la fuerza estaba investigando ambas actuaciones para ver si se habían cometido delitos.
Emily Eavis, la organizadora de Glastonbury, emitió una declaración conjunta condenando las palabras de Bob Vylan, escribiendo: “Como festival, nos enfrentamos a todas las formas de guerra y terrorismo. Siempre creeremos en, y activamente campaña por – esperanza, unidad, paz y amor.
“Con casi 4,000 actuaciones en Glastonbury 2025, inevitablemente habrá artistas y oradores que aparecen en nuestras etapas cuyas opiniones no compartimos, y la presencia de un artista aquí nunca debe verse como un respaldo tácito de sus opiniones y creencias.
“Sin embargo, estamos horrorizados por las declaraciones hechas desde el escenario de West Holts por Bob Vylan ayer. Sus cantos cruzaron mucho una línea y recordamos urgentemente a todos los involucrados en la producción del festival que no hay lugar en Glastonbury por el antisemitismo, el discurso de odio o la incitación a la violencia”.
Keir Starmer, el primer ministro del Reino Unido, le dijo a The Telegraph: “No hay excusa para este tipo de discurso de odio terrible. Dije que Kneecap no se le debe dar una plataforma y que se aplica a cualquier otro artista que haga amenazas o incitando a la violencia. La BBC necesita explicar cómo se transmitieron estas escenas”.
Wes Streeting describió anteriormente el canto como “espantoso” y dijo que la BBC y Glastonbury tenían preguntas que responder, pero también tenía fuertes palabras para Israel.
Respondiendo a una declaración de la embajada israelí condenando la actuación, el Secretario de Salud dijo: “En primer lugar, creo que si tomo el equivalente de la guerra en Ucrania, soy inequívoco sobre qué lado de esa guerra estoy.
“También le diría a la embajada israelí, obtenga su propia casa en orden en términos de la conducta de sus propios ciudadanos y los colonos en Cisjordan.
Durante el festival, los artistas de la sección transversal completa de la escena musical mostraron su apoyo a la causa palestina.
CMAT y los Libertinos gritaron “Palestina libre” durante sus sets, al igual que Gary Lineker al final de su charla, mientras que Joy Crookes, TV en la radio, Lo siento y Paloma Faith tenían banderas palestinas o bufandas de Keffiyeh en el escenario.
Durante su set el domingo por la tarde, el músico Nadine Shah actuó frente a un telón de fondo que muestra la destrucción en Gaza. Ella le dijo a la multitud, muchos de los cuales agitaban las banderas palestinas: “Simplemente no me gusta ver a la gente ser asesinada”.
Shah leyó una carta abierta de artistas para Palestine UK en apoyo del grupo activista Palestine Action, a quien la secretaria del Interior, Yvette Cooper, ha planeado proscribirse como una organización terrorista, si un voto de los bienes comunes se dirige la próxima semana.
Decía: “La acción de Palestina está interviniendo para detener un genocidio. Está actuando para salvar la vida. Deploramos la decisión del gobierno de proscribirlo. Etiquetar la acción directa no violenta como terrorismo es un abuso del lenguaje y un ataque contra la democracia.
“La verdadera amenaza para la vida de la nación no proviene de la acción de Palestina, sino de los esfuerzos del Secretario del Interior para prohibirla. Hacemos un llamado al gobierno que retire su proscripción de la acción de Palestina y que deje de armar a Israel”.
Shah agregó: “Y si leo esto después del 4 de julio, potencialmente puedo ser procesado por eso”.
La embajada israelí dijo sobre la actuación de Bob Vylan que estaba “profundamente perturbada por la retórica inflamatoria y odiosa expresada en el escenario en el Festival de Glastonbury”.
Una declaración sobre X dijo: “La libertad de expresión es una piedra angular de la democracia. Pero cuando el discurso cruza la incitación, el odio y la defensa de la limpieza étnica, debe llamarse, especialmente cuando se amplifica por figuras públicas en plataformas prominentes.
“Cantos como ‘Muerte a las FDI’ y ‘del río al mar’ son consignas que abogan por el desmantelamiento del Estado de Israel y requieren implícitamente la eliminación de la autodeterminación judía. Cuando dichos mensajes se entregan antes de miles de asistentes de festivales, se conocen, plantea serias preocupaciones sobre la normalización del idioma extremo y la glorificación de la violencia de la violencia de la violencia”. “.”. “.”. “
