Un juez federal en Vermont ordenó el viernes por la mañana la liberación bajo fianza de un estudiante de la Universidad de Tufts arrestado en marzo por su discurso político y ahora celebrado en Louisiana en lo que ella y sus abogados argumentan que es una violación de sus derechos constitucionales.
El juez había ordenado el regreso de Rümeysa Öztürk a Vermont, donde fue retenida brevemente después de ser agarrada en la calle por agentes de inmigración enmascarados cerca de Boston, para audiencias. Pero el juez decidió no esperar su transporte físico y ella apareció remotamente desde Louisiana en la audiencia en Burlington el viernes.
El fallo para liberarla llegó al final de una audiencia en la que el juez, William Sessions, dijo que el proceso por el cual fue puesto en detención de inmigración “plantea preocupaciones de debido proceso muy significativas”.
El 25 de marzo, Öztürk, de 30 años, un estudiante nacional turco y doctorado que estudiaba el desarrollo infantil, había sido incluido en un automóvil sin marcar por agentes para ser llevado sin el debido proceso y está luchando contra una orden de deportación emitida por la administración Trump después de que coautoró un artículo de opinión en un periódico estudiantil que fue crítico de Israel.
Sessions dijo que su continua detención “potencialmente relaja el discurso de los millones y millones de personas en este país que no son ciudadanos. Cualquiera de ellos ahora puede evitar ejercer sus derechos de la Primera Enmienda por temor a ser llevado a un centro de detención desde su hogar. Por todas esas razones, el Tribunal descubre que su detención continua no puede soportar, que la fianza es necesaria para hacer el haabeas que habeas para hacer el Haabeas [petition] … eficaz.”
Él agregó: “Esta es una mujer que está totalmente comprometida con su carrera académica … no hay absolutamente ninguna evidencia de que haya participado en violencia o defendido por la violencia. No tiene antecedentes penales … por lo tanto, el tribunal considera que no representa un peligro para la comunidad”.
Ordenó a la administración Trump que liberara a Öztürk de la custodia “inmediatamente” a la espera de más procedimientos, y dijo que era libre de “regresar a su casa en Massachusetts”.
La administración está intentando deportar Öztürk bajo un estatuto de inmigración raramente utilizado que otorga al Secretario de Estado la autoridad para eliminar a los inmigrantes considerados perjudiciales para la política exterior de los Estados Unidos. Sus abogados dicen que es una violación flagrante de su derecho constitucional a la libertad de expresión.
Apareció en video en la audiencia el viernes vestida con un mono de prisión naranja brillante que recuerda a los uniformes para sospechosos de terrorismo celebrados en la Bahía de Guantánamo, acompañado por un abogado en el centro de detención y representado por otro en el tribunal de Vermont, donde el juez escuchó que el gobierno no había “producido una sola evidencia” para justificar la justificación de öztürk.
Según los documentos judiciales, Öztürk ha sufrido múltiples ataques de asma en detención por las que ha luchado por ser tratada, y su hijab ha removido por la fuerza.
En declaraciones al juez el viernes, Öztürk dijo que ha sufrido 12 ataques de asma desde su detención, diciendo: “Ahora son entre cinco y 45 minutos y son más intensos … más largos y más difíciles de detener”.
“No se nos permite tomar aire fresco cuando necesitamos tomarlo … tampoco hay un divisor entre las duchas”, dijo Öztürk.
“También se indica la capacidad máxima para la habitación … para 14 personas, pero hay 24 personas que viven en un área pequeña, que abarca … más de 22 horas dentro de la misma celda cerrada”, agregó.
Después del testimonio inicial de Öztürk, su médica, Jessica McCannon, testificó sobre su diagnóstico del asma de Öztürk. En un momento, Öztürk tuvo un ataque de asma durante el testimonio de McCannon, que sus abogados tuvieron que interrumpir. El juez luego excusó a Öztürk y le permitió salir temporalmente de la habitación para usar el baño.
Dirigiéndose a la corte, McCannon dijo: “Ella tiene un riesgo significativamente mayor de desarrollar una exacerbación del asma si no se libera, eso potencialmente requeriría una evaluación de emergencia.
“Si no se trata de manera adecuada y rápida, los pacientes pueden sufrir morbilidad y mortalidad relacionadas con las exacerbaciones del asma”, agregó.
Sara Johnson, directora de estudios de posgrado en el Departamento de Estudio Infantil y Desarrollo Humano de la Universidad de Tufts, que también es asesor de programas de Öztürk, también testificó.
“Rümeysa es una parte crítica de nuestro laboratorio … Mis cuatro estudiantes de doctorado, incluido Rümeysa, dirigen un grupo de revisión por pares de todo su trabajo, y se están perdiendo sus comentarios muy constructivos pero extremadamente rigurosos”, dijo.
Ella agregó: “Rümeysa también es un mentor para muchos más estudiantes junior en nuestro departamento y, por lo tanto, les falta esas oportunidades para aprender de ella”.
El testimonio sobre condiciones insalubres en detención hace eco de otras cuentas de detenidos y defensores de la inmigración que han informado de alimentos podridos y la negación de la atención médica en las instalaciones en Basile, Louisiana, que se encuentra entre una serie de instalaciones en el estado.
El equipo legal de Öztürk, que incluye la ACLU y la clara (creación de responsabilidad y responsabilidad de la aplicación de la ley), una clínica legal afiliada a la Universidad de la Ciudad de Nueva York, presentó un desafío a su detención, en un tribunal federal en Vermont.
Öztürk es uno de los varios estudiantes internacionales detenidos por la administración Trump sobre su defensa pro-palestina en el campus.
Reuters y Associated Press contribuyeron a informar
